当一个在乔治亚州度假的家庭在他们的汽车旅馆被杀时，小组被带去调查。他们了解到ATF也参与其中，因为他们怀疑这一家人到乔治亚州是为了廉价购买枪支，然后带回来卖掉。在与妻子的妹妹交谈后，他们证实了这一点，她也参与了这一计划。他们了解到有一个人跟踪他们，显然是想抢劫他们，但却杀了他们并拿走了他们的枪。巴恩斯重新加入了团队，他对斯科特的风格不是很感冒。斯科特告诉他的妹妹，他们需要把他们的母亲送到护理机构，但她对这个想法并不热衷。
《夫妻的春节》讲述了女主人公陆遥在多年婚姻中无私付出，但长年被忽视、被安排、被通知，使得她理性思考正视这段不对等的婚姻关系，重新找寻自我的故事。
你好，我叫马尔柯姆。我只是个普通人，直到有一天被发现智商165。他们说：“就算爱因斯坦也要上学。”于是我被转到了克瑞博尼天才班，这里除了怪人就只剩小丑了，老师卡洛琳还让我们排成方队跳舞，引来许多孩子朝我们扔东西，太丢人了。
