白天，Marinette Dupain-Cheng 和 Adrien Areste 是普通的青少年。但他们的家人和朋友不知道，他们两人都背负着一个巨大的秘密……利用名为 Kwami 的魔法生物的力量，他们变身为超级英雄 Ladybug 和 Cat Noir！为了保护巴黎城免受邪恶的 Hawk Moth 的侵害，他们两人必须学会应对他们的新责任，以及涉及爱情、学校、家庭和朋友的普通麻烦。最重要的是，他们必须学会将浪漫情怀放在一边，以履行职责，而不知道彼此的真实身份。
该片延续哈小浪和伙伴们的校园求学时光，在各科老师的悉心陪伴下，他们穿梭于缤纷的校园日常，书写出一段段温暖有趣的校园故事。
暂无简介
2015年10月21日，英国银色之门媒体公司宣布将与中国中央电视台联合开发全球知名儿童海洋探险动画《海底小纵队》第五季。签字仪式于当天下午在英国文化部举行。中国中央电视台副总编辑李挺作为代表与英国银色之门媒体公司副主席威廉·阿斯特签署了动画片《海底小纵队》第五季联合制作谅解备忘录。英国文化、媒体和体育部政务大臣艾德·韦泽主持并见证了签约仪式。这是中央电视台首次与西方动画公司合作开发一部学龄前儿童作品，银色之门媒体公司将提供动画剧本和音乐创作，制作部分则由中央电视台全权负责。
