本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。
剧情围绕巴尔的摩警察局的一群凶杀案调查小组的侦探人员展开，深入描述了警察局探员细致入微、抽丝剥茧的探案过程。与其他同类电视剧不同的是，该剧非常强调真实性，几乎所有的细节都建立在实际探案的基础上
该剧讲述的是同时爱上同一个女人的兄弟之间危险的爱情和残酷命运的故事。林秀香将饰演的是志洙的初恋兼陶瓷艺术家“吴艺智”。志洙饰演河锡辰的弟弟兼建筑设计师“徐焕”。河锡辰饰演志洙的哥哥兼拉力赛车手“徐真”，黄承言饰演河锡辰以前的恋人兼营销伙伴“凯莉·郑”。
萨姆精神崩溃，黛安在分手后精神崩溃。不过，黛安康复后回到了干杯酒吧，推荐她的精神科医生弗雷泽·克兰医生来帮助萨姆。但她没有透露自己和他有任何关系。
