在费城与母亲共度暑假后，道森回到了凯普赛德，在从费城出发的巴士上邂逅了一位美丽开朗的年轻女子，名叫伊芙·惠特曼。伊芙很快给道森平淡无奇的生活带来了麻烦。在一次与伊芙外出时，道森不小心弄坏了父亲的船，于是他想趁米奇不注意，凑足3000美元修好它。于是，伊芙帮忙在利里家举办了一场狂欢派对，邀请了她工作的俱乐部里的脱衣舞娘。与此同时，乔伊因为道森逼她告发父亲而整个夏天都对他冷若冰霜。在道森以高三学生身份重返凯普赛德高中的第一天见面时，乔伊意识到道森仍然对他心存好感。
失忆总裁沈池宴把哑女妻子宋柒年当作秘书，甚至让她作白月光的备用血包。宋柒年有口难言，企图帮沈池宴找回记忆却失败。苏醒的白月光使计破坏宋柒年的家庭，在爱情破碎和亲人离世的多重刺激下，哑妻居然开口了！
校园课外活动在合唱团小伙伴的努力下终于恢复，校董植念却又有了新的计谋，她一手促成了诸多社团为刷票陷入混战的局面。为了统一管理学生，她还发明了“智能手环”企图控制学生校园生活的方方面面…… 孩子们成长的烦恼也慢慢显现：周沫因自己女孩子般的嗓音和胖胖体型而自卑；高诗远无法定义自己对孙天圣莫名的情愫；格桑急需大笔奖学金，无奈转学光明中学；艾晓欣和三个不知名女子混迹在一起不愿意被其他小伙伴知道；一张没有名字的癌症化验单让大家感受到死亡的概念并且陷入恐惧……
费瑞·博曼，世界最大的迷幻药毒枭之一，原本在位于荷兰和比利时边境的郊区豪宅中享受着美满生活。但当两名卧底探员来到他的领地，试图渗透到他的生活并切断他的毒品网络的时候，事情发生了改变。《卧底》由简·泰斯（《Salamander》）担任制片人，尼科·莫勒纳（《Vermist》）担任编剧和剧集主管，埃施雷夫·赖布罗克（《Cordon》）和弗兰克·德沃斯（《Chaussée D'amour》）担任导演。该剧集的主演包括安娜·崔佛（《陪你到最后》《新娘航班》《阁楼》）、弗兰克·拉默斯（《黑皮书》《海上将军》《顽固分子》）、汤姆·韦斯（《Nieuw Texas》《Tegen de sterren op》）、爱丽丝·夏普（《瓦伦蒂诺》《Ja, ik wil!》《Familie Kruys》)、雷蒙德·提哈瑞（《Penoza》《狼》《天堂套房》）、蒂姆·哈斯（《热血新仔》《Fake》）、凯文·让森斯（《阿登高地》《Vermist》)和休·史密特（《热血新仔》《里普哈根》《重色轻友》）。
根据2009年普利策奖获奖小说改编。
故事发生在上世纪七十年代初期。上山下乡运动如火如荼，庄会生（史天庚 饰）因暗恋叶晓帆（王媛可 饰），偷改志愿，结果事与愿违，独自去了陕北，而叶晓帆、乔海洋（张译 饰）等人则分配到东北建设兵团。纨绔子弟段军对叶一见倾心，但叶只对海洋有好感。范学东（刘向京 饰）心胸狭窄，一次次给开朗乐观的海洋下套，但都被大嘴连长（程煜 饰）解围。刘北上（王桂峰 饰）与海洋亲如兄弟，他喜欢上郑红梅（沈傲君 饰），而红梅暗恋的却是乔海洋。叶晓帆对段军的骚忧防不胜防，为此海洋与他大打出手，但最终晓帆还是落入段军设下的圈套，被其强奸致孕，自杀时被招工回城的庄会生救下，闻讯后的乔海洋彻底绝望......
讲述了富家千金和前消防员因缘际会，误打误撞之下产生情愫的故事。
