康纳邀请海沃斯家族观看 49 人队的比赛，以完成他最新的商业交易；汤姆有机会展示他的足球技能；丹妮丝试图让莎拉接受沙米亚对啦啦队的新兴趣。
征战PTU一年后，李柏翘（陈键锋 饰）加入冲锋队，而钟立文（吴卓羲 饰）加入特别职务队。两人的行事风格迥异，柏翘接连高升，而立文则总为冲动埋单。台湾坐牢十年的江世孝（苗侨伟 饰）出狱，被进兴老大杜亦天接回香港，准备委以重任。但遭到Laughing哥（谢天华 饰）的不满，处处挑衅。期间，立文为了破获制毒工场，邂逅了盗版妹江悠悠（江若琳 饰），而后者刚好是江世孝失散多年的女儿。在大嫂程若芯（周海媚 饰）的撮合下，父女终于相认。而江世孝也投桃报李为程若芯找到了母亲花姐。花姐之女花若葆在Car1受到李Sir不留情面的责骂。幸好有柏翘劝慰才得以化解，两人暗生情愫。与此同时，立文与悠悠也是假戏真做，一个扮演小公主，一个扮幸运王子。正在此时，立文奉命作进兴卧底，投靠Laughing，后者游走在江世孝与程若芯之间，亦正亦邪…
《猎犬家族》是一部充满家族阴谋的电视剧，剧中人物性格复杂，对话充满讽刺意味。故事围绕着“索马里瓦”家族成员展开：为了挽救家族企业、维持生活水平又或者说维持一些情感联系，他们被迫在焦虑的旋涡中无休止地挣扎，试图维持对生活的掌控。《猎犬家族》的演员阵容十分强大：阿德里安娜·奥索雷斯（戈雅奖得主《归还戈雅自画像》）、阿根廷演员奥斯卡·马丁内斯（《杰出公民》）、马塞尔· 博拉斯、帕特里夏 ·洛佩斯·阿奈斯（戈雅奖得主《阿内》）、玛利亚·佩德拉萨（《名校风暴》）、豪尔赫·乌松、弗朗切斯科·卡里尔、路易斯·贝尔梅霍（戈雅奖提名《神奇女孩》）和 达妮埃拉·埃斯泰。@深影
该剧的故事发生在洛杉矶著名的富人区－－比佛利山，主角是一群富家子弟。整整10年的时间里，《90210》讲述了这群年轻人从高中相识，到步入社会各奔前程的成长历程。这些人中，有的成了朋友，有的成了恋人，有的则产生了矛盾。在第四季的开始里，我们的主人公从西比佛利高中毕业了。N aomi整个夏天都在思考自己怀孕的事情，并且很快发现自己在大学里的地位可远不如在高中时那么风光。Annie得到了令她感觉意外的消息，并因此而留在城里，而Liam结束了自己的「夏季远行」，准备正式向Annie作出爱情承诺。Navid和Silver同居以后，一个意想不到的来访者将再次考验他们的感情。倒霉的Dixon既失去了住的地方，又失去了室友。Adrianna回来为自己的行为赎罪，但这并非易事。Raj的健康状况继续恶化，令Ivy十分担心。
