十一岁的大卫·怀斯曼对板球充满热情，却技艺不精。他装备齐全，却毫无技术，在学校里成了笑柄。所以，当一个牙买加家庭搬到隔壁，并在后花园里建起板球网时，大卫欣喜若狂。但这是20世纪60年代的英国，当邻居们开始给新来者制造麻烦时，大卫一家陷入了两难境地，他必须在融入当地环境和挺身而出维护那些让他的世界天翻地覆的新朋友之间做出选择。

故事开始，巴迪因为聪明友善成为小镇明星，并在小安的弟弟小瓜的培养下赢得了障碍赛冠军。然而，巴迪的敏捷身手引起了两个小偷的注意，他们打算利用巴迪偷盗博物馆里的钻石。在暑假到来时，小安为了能够看望搬到加州的好友，决定通过打工挣取路费。然而，因为奶奶的鹦鹉搞出的淘气行为，宠物们纷纷跑出了院子，导致小安失去了挣到手的路费。这部分情节展现了生活中常见的困难和挫折，强调了奋斗和坚持的态度。新搬来的邻居康纳（Tyler Boissonnault 饰）建议小安参加沙滩排球赛，并且提到如果获得冠军，全队可以到加州观看职业比赛。尽管小安对沙滩排球一无所知，而且她在练习赛中经常因为失误导致球队输掉比赛，但她仍然用心参加训练，在排球队决赛时，小偷设计抓住了巴迪，让它穿过通风口取得钻石。巴迪巧妙地引导小偷进入球场，最终被警察抓获。

英俊潇洒却又调皮捣蛋的克里夫·斯塔基，无论怎么努力，都无法避免惹麻烦。在他位于英国海岸的宁静家乡，除了保龄球，没有什么能让他感到兴奋。克里夫一直喜欢按照自己的规则行事，这让那些墨守成规、年长不苟的保龄球爱好者们非常不满。不久之后，这位保龄球界的“小子”就颠覆了这项沉稳而又充满英伦风情的娱乐活动，结果简直让人抓狂。作者：匿名

1954年德国，德国国家足球队在瑞士打入世界杯决赛。德国鲁尔区埃森，人们都聚在理查德·鲁班斯基（彼得·罗美尔 Peter Lohmeyer饰）经营的小酒馆里欣赏电视转播。店主理查德曾在苏联的战俘营被关押了11年，性格保守固执。他的小儿子马蒂亚斯（路易斯·克拉姆罗特 Lo uis Klamroth饰）把德国球员赫尔穆特视为偶像，千方百计想去瑞士为他捧场。与此同时，《南德意志报》的体育记者保罗·阿克尔曼（卢卡斯·格雷戈霍威茨 Lukas Gregorowicz饰）正与未婚妻筹备婚礼，突然接到赴伯尔尼采访的任务，于是将蜜月旅行改在瑞士。7月4日德国队和匈牙利队进行最后决赛的前夜，父亲终于带着儿子前往伯尔尼，感受这场发生在伯尔尼的奇迹。这部触动人心的运动题材电影《伯尔尼的奇迹》，不仅是一部让人热泪盈眶的温暖家庭剧，更是一部见证德国战后重建历史，以足球比赛帮助民族走出创痛、弥合裂痕、重拾自信的动人故事。故事围绕着1954年德国出其不意战胜匈牙利、夺得世界杯冠军的真实事件改编。本片荣获2003年第16届欧洲电影奖最佳摄影提名。