丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。
阿迪尔（贝尔纳·耶尔勒 Bernard Yerlès 饰）本是一位技艺精湛的飞机技师，却欠下了高额的债务，为了还债，阿迪尔不得不参与了一桩盗窃案，盗窃的目标是一颗价值连城的红宝石。哪知道，在得手返回的途中，阿迪尔的飞机出了事故，导致他坠落在了一座动物园之中。阿迪尔坠落的场面恰巧被一个名叫克莱伊的小女孩看到了，单纯善良的小女孩把阿迪尔当成了从天而降的天使，对其喜爱有加。一方面，善良的阿迪尔不忍心破坏克莱伊的幻想，另一方面，他需要找到丢在了动物园某处的红宝石。就这样，阿迪尔决定暂时在动物园里住下来。没过多久，阿迪尔的同党们追寻着红宝石的踪迹，也来到了动物园中。
