在击败了恶魔马卢斯后，传奇小队已经几乎解决了所有时间错误。但随着马卢斯一同逃出的魔法生物却开始重新影响着时间线，新的麻烦再度出现，但好在这回传奇们有着魔法顾问康斯坦丁(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)的帮忙。另一方面，时间管理局也因为魔法生物的出现而开始建立新的防范机制，只不过，与时间管理局上级汉克·海伍德合作的对象却是一只名为“尼禄”的恶魔......？
邻家小弟江之旭留学归来，摇身一变，竟成了夏千星的顶头上司。从小管着江之旭，事事压他一头的夏千星哪能受得了，两人互不服气，明争暗斗。公司里，江之旭借自己的职位频频刁难夏千星；公司外，夏千星又用姐姐的身份压制江之旭。然而夏千星并不知道，江之旭拼尽全力坐上现在的位子，就是为了能够陪在她的身边保护她
P-51野马象征着战斗机的强大和传奇。这驾螺旋桨战机主宰了天空。仍因其速度，外观和高辨识度的轰鸣声而备受青睐。空中勇士之P-51讲述美国最具标志性的二战战斗机的故事。以其国际化出身开篇，讲述到它在飞行中所面临和克服的挑战。 B-52是美国空军服役时间最长的轰炸机。 B-52轰炸机长47.5米，飞行距离14484米，一次可携带多达45个炸弹。空中勇士B-52讲述这个庞然大物的不断蜕变。 F16是目前美国空军泛用性最广的飞机。它起初只是作为终极的空战机器而诞生。 S4 E1 - F-16（F-16 战隼）S4 E2 - B-52（B-52 同温层堡垒）S4 E3 - P-51 Mustang（P-51 野马）
