故事环绕捕杀伊迈德·穆格尼耶的行动。穆格尼耶被指为1980至90年代发生的两宗美国驻贝鲁特大使馆爆炸案的主谋，后在2008年2月12日在大马士革被汽车炸弹暗杀。
曾经疏远的父女乔治和玛雅，在重归于好的过程中，经历了种种波折，也收获了重拾亲情的喜悦，努力弥补失去的时光，而这正是他们独有的方式。乔治重回玛雅的生活后，总能给她提供一些关于儿子钱斯的“另类”育儿建议，当然，他也会时不时地调侃一下玛雅的男友昆汀。乔治的前妻罗西虽然还没完全原谅他，但两人关系还算不错……至少表面上如此。最终，洛佩兹一家在经历了一些小波折、收获了许多爱和欢笑之后，依然幸福美满地生活着。
装修最终导致分手，一对勤奋的夫妇在装修过程中破坏了彼此的关系。一个性格奔放的女人把她害羞的男友逼到了崩溃的边缘。一个女服务员发现男友的秘密后，一怒之下把孩子也一起倒掉了。
