故事始于2011年。一名杀害年轻女人的杀人狂让首都陷入恐慌，大尉米哈伊尔·索洛维约夫警官追踪这名杀人狂已经两年多。在一次逃避追捕过程中，杀人狂用汽车将索洛维约夫撞倒在地。醒来后，索洛维约夫发现自己穿越回了1979年的苏联。虽然不知道自己身上到底发生了什么，苏联警察索洛维约夫正努力地适应周遭的新环境，同时也在试图找出自己穿越的原因。
这部八集惊悚剧集《水面之下》（Beneath the Surface）由德国和丹麦演员联袂出演，采用多线叙事，故事发生在一个偏远的岛屿上。剧情围绕着一场意外展开，讲述了两个家庭的生活如何被秘密和谎言所颠覆。这两个家庭——一个德国家庭，一个丹麦家庭——生活在一个宛如天堂般的岛屿上，他们共同建立起美好的生活，孩子们在无忧无虑的环境中像兄弟姐妹一样生活。然而，一次航行事故导致一个孩子落水失踪，尘封已久的往事也随之浮出水面，引发了不信任、怀疑，最终导致原本田园诗般的生活分崩离析。该剧的独特之处在于，每一集都从不同角色的视角讲述事故前后的事件，随着真相的逐步揭开，观众将更加深入地卷入故事的核心谜团。德国演员米莱娜·查恩特克（Milena Tscharntke）饰演塞西尔（Cecile），她是丹麦夫妇查理（克里斯滕森饰）和雅各布（林哈特饰）的女儿，也是埃米尔（奥斯卡·贝尔顿饰）的妹妹。在岛上长大的塞西尔与住在岛上的谢尔（卢卡斯·祖姆布罗克饰）关系亲密。谢尔和他的父母伯恩德（利弗斯饰）和萨宾（舒特尔饰）以及弟弟卡尔（安东·佩措尔德饰）一起生活。然而，当谢尔和塞西尔一家乘坐游艇出海时突然失踪，他们平静安逸的岛屿生活开始出现裂痕。
