在一场热闹的舞会上，英俊潇洒前途无量的拉塔维（普提查·克瑟辛 Puttichai Kasetsin 饰）邂逅了含着金汤匙出生的千金大小姐梦提拉（瓦拉缇雅·妮枯哈 Warattaya Nilkuha 饰），门当户对旗鼓相当的两人很快就走到了一起。雅思特（Kangsom Tanatat Chaiyaat 饰）的父亲是拉塔维家资历最老的佣人，他从小就和拉塔维一起玩耍一起长大，如今的他成为了拉塔维的司机。
江湖上突发的两件大事让武林风云变幻：武林盟主江清流走火入魔，武功全失；而被囚禁三十年的魔头薄野景行意外逃脱。就在江清流陷入困境之时，他却收到了一个锦盒，里面赫然躺着的竟是薄野景行。她的出现令江清流大为震惊，内心掀起了波澜。为了掩盖江家长久以来关押这位魔头的事实，江清流不得不自认金屋藏娇的色狼，把她安置在自己家中，静观其变。然而，薄野景行并没有按常理出牌，她在“女神”和“女神经”之间游刃有余，一边深情款款地照顾江清流的“白莲花”形象，一边暗藏心机，竟然怀上了他的孩子。
宋朝大将庞清圻(刘永)、清风(吴毅将)两兄弟因抵御元兵入侵而被抄家，兄弟亦因误会 而反目。 清风携玉玺以救宋室，怎料跨越时空，来到现代世界的香港，其后清圻追杀 而至，遂引起连串杀人风暴，期间清风连玉玺亦失去.....
Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。
