伯纳·布莱克(迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰)是伦敦最荒唐的书店店主。他的书店脏乱不堪,营业时间随心所欲,财务状况乱七八糟。伯纳自己则是蓬头垢面,嗜烟好酒,脾气暴躁,想打烊了就拿着扩音器和扫帚驱赶顾客,还会因为懒得订书而不愿把书卖光。书店隔壁礼品店的女老板弗兰( 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰)时常过来帮伯纳看店,是伯纳唯一的朋友。她喜欢搜集各种稀奇古怪的玩意儿,感情生活乱作一团。
十三岁的霍莉·霍比和家人住在柯林斯维尔,一个风景如画、秉承主流价值观的北美小镇。每一集都讲述着霍莉努力让世界变得更美好的故事,同时也要应对成长过程中的日常挑战——从欺凌到越狱,从暗恋到宵禁。在第一季中,霍莉的主要任务是拯救由祖母经营的陷入困境的卡利科咖啡馆。与此同时,她与艾米(两岁时成为挚友)的关系因镇上新来的女孩派珀的到来而受到考验。霍莉是一位崭露头角的歌手/词曲作者,她(Ruby Jay,Instagram 粉丝 48.5 万)在咖啡馆举办的霍莉开放麦活动现场表演中演唱的朗朗上口的原创音乐贯穿了每一集的剧情。
《郊区》以现在的郊区为背景,讲述了一对年轻夫妇回到丈夫童年时的家。当新邻居搬进隔壁时,他们的世界被颠覆了,让死胡同的旧秘密曝光,新的致命威胁打破了他们安静的小邻居的幻想