新的威胁，致命的仇杀。
根据2009年普利策奖获奖小说改编。
故事讲述青少年谢尔比（泰勒饰）和赛德（本德饰）在一次科学实验中出错后，脱离了时空束缚，在时间中穿梭。少年天才巴里随后帮助女孩们掌握了她们的新力量。
第四季一开篇，Tommy Gavin一如既往地陷入麻烦之中。Sheila要求他从FDNY退休，跟她一起去海边，在那栋她用911遗孀抚恤金买的豪宅中享受二人世界，但Tommy拒绝了。恼羞成怒的Sheila对Tommy下了迷奸药，然后放火把房子夷为平地。醒来后的Tommy记不清当时的状况，再加上他的暴力、酗酒、酒后短暂失忆等前科，使得保险公司将他作为纵火嫌疑犯进行调查。一时间，关于Tommy的流言蜚语遍布了FDNY，甚至惊动了FDNY的高层，他们决定从内部调查Tommy。Tommy的饭碗和人身自由都处于不保的境地。
本剧以代号803的中国刑警为原型，真实讲述了他们侦破的经典案例，生动塑造了一线刑警的形象。剧中，在现代化飞速发展的时代，雷震霆、司徒敏、武天阔、李心畅等中青年干警侦破一宗宗罪案，打击犯罪，破获经济诈骗，千里缉凶，网上追逃，通过和罪犯的斗智斗勇，除暴安良，维护了百姓安宁， 捍卫了法律尊严。
