马新贻早年投身太平军，与两个结义兄弟关云宝、张文祥一同打入清廷卧底。后来平步青云得享荣华，又因太平军大势已去，权衡利弊，决意与过去一刀两断，两个结义兄弟便成为其心头大患。更因迷恋关云宝的娇妻賀蘭，心生歹意，设计将关杀害，以达一箭双雕。因此与张文祥结下不共戴天之仇……
阿图罗、埃琳娜和布鲁几乎失去了一切，但有一件事仍然让他们充满热情：对汽车和肾上腺素的热爱。埃琳娜是迪奥尼西家族的年轻成员，家族拥有一支著名的赛车队。如今，家族企业落入了她哥哥的手中，她必须重新掌控家族生意。她雇佣了布鲁——一个年轻气盛、对速度有着致命迷恋的年轻人，以及阿图罗——一位著名的赛车手……
