讲述了虎啸镇派出所所长郑路生准备调回市局，局里安排办案经验丰富但执法严厉的吴迪接替郑路生。面对社会转型时期暴露的问题，郑路生与吴迪展开普法教育，解决村民见的矛盾纠葛，让虎啸镇在法制道路上坚实迈进。
资深病毒学家安雅·马尔科娃放弃了在莫斯科的个人和职业生活，搬到新西伯利亚的病毒学中心工作。她显然是在试图逃避某种个人的痛苦，但命运在新地方给了她另一个考验 - 因附近一个大型肉联厂非法倾倒行为，导致一种未知病毒的爆发。为了弥补过去的错误，安雅决定亲自调查这个村庄。然而，当地居民不信任现代治疗方法，也没有意识到危险，对病毒学家充满敌意。村庄中，一场新型疫情开始蔓延…
面对拥有复活能力的不死人，哈坎和忠诚帮的胜算微乎其微。唯有先发制人，他们才有希望扳倒敌人摧毁伊斯坦堡及无辜人类的邪恶计划。
