心里的声音

　这个故事发生在上世纪七十年代，主要围绕着曾向阳（唐曾 饰）、小池（战菁一 饰）、于百家和陆小燕等人展开。曾向阳和小池是一对纯洁相爱的恋人。然而，曾向阳误会父亲出轨，导致母亲意外死亡，妹妹走失，父亲伤残。为了寻找妹妹，曾向阳不得不与小池分隔两地。于百家暗恋小池，借助漂亮女孩张闹设计陷害曾向阳。曾向阳被冤入狱，小池在百般误会中嫁给了百家。与此同时，同事陆小燕善良真诚，坚信曾向阳无罪并向他表达了爱意。在艰难岁月中，曾向阳和小燕的感情逐渐加深。贾管教是曾向阳的良师益友，文革结束后成为法院院长，帮助曾向阳洗脱冤屈重返社会。最后，曾向阳准备与小燕结婚，开始新生活。然而，于百家和张闹为了谋得曾家的房产，再次设计圈套。在小燕的帮助下，曾向阳识破了诡计，保住了家族的文化遗产，即曾家大院。

在民国时期，上海远郊，简家是一户贫困的乡绅之家，他们有四个性格各异的如花似玉的女儿，都被困在家中待字闺中。简太太的最大心愿是将她们嫁给富贵人家，于是当富家子丁子辉（李现 饰）和宋文熙（徐正溪 饰）出现时，一场婚姻之战便在简家小镇上展开。大女儿如静（何静 饰）迷住了丁子辉这位温和友善的富家子弟，而二女儿如恬（潘之琳 饰）则对那位自称为“一号金龟婿”的宋文熙心存偏见。随着如恬和如静离开小镇，来到大上海，文熙发现自己悄然陷入了爱河，尽管曾经救过他一命的程碧娆已成为他的妻子。然而，如恬心中依然念念不忘几次邂逅的万人迷军官柳天宇。文熙与天宇之间的前史被如恬所知晓，但当天宇涉嫌命案被捕时，如恬仍请求文熙出手相救。尽管内心痛苦，文熙还是帮助了天宇。他终于向如恬表白真挚情感，但被如恬的偏见所拒绝。柳天宇转行从军人变为买办，与碧娆母女关系更加密切，为了阻止文熙和如恬的感情发展，碧娆与文熙的仇人柳天宇结盟。天宇尽心追求如恬，但在关键时刻，文熙出现并揭露了天宇的真实面目。如恬终于醒悟，而天宇则再次利用文萱来陷害文熙。如恬运用自己的智慧找到了证据，帮助文熙摆脱了困境。文熙最终打败了天宇，而简太太的嫁女心愿也得以圆满。

云台弟子云襄苦修十年步入江湖。在闯荡江湖的过程中，云襄结识了几位好友，逐渐体会到了友谊的温暖。舒亚男这位古怪精灵、聪慧机警的女子，更是让云襄产生了朦胧的情愫。意气风发的云襄和朋友们度过了一段快意恩仇的时光。可是好景不长，随着对昔日灭族惨案的深入调查，云襄挖出了更多骇人听闻的秘密，事态开始急转直下。他先后经历了欺骗、背叛与生死离别，又意识到曾以造福苍生为己任的云台早已堕落，云襄决定挺身而出,捍卫心中的正义，哪怕是牺牲自己也在所不惜。

所以，乍一看，这是一个多么香艳的题材。这么多抓人眼球的元素混合在一起，活脱脱有了几分不羁夜的味道但不止于此。HBO的这个剧偏重于严肃，故而我们放弃了诸多淫艳的译名，用了较为普通但语义双关的名字：大器晚成。（你能看出其中的隐意吗？）因为除却应召牛郎的标签，这个剧其实表达的，是一个穷途末路的男人怎样在混乱的世间挣扎，努力想活出自己的一片天。