故事从2007年10月“十七大”闭幕讲起。这天喜耕田看了闭幕实况，便激动不已，在和家人的抬杠下耕田表示要入党。几天后，青山要结婚，青山在村中摆了十口大锅请全村人吃饭，席间告诉大家他要竞选村主任，全家人听得吃惊，都不同意。第二天玲爱家就出了黄头发的事，玲爱找青山破案，并许诺给青山拉选票。选举这天青山差一票没选上，埋怨家人不支持他。耕田为了支持儿子让出了合作社董事长的位置，二虎却拉耕田当了村委副主任。
当英格丽德扣动扳机时，受害者们并不知道是谁开枪打死了他们。她潜入水中并消失得无影无踪的本领使她成为一名冷酷无情的职业杀手。但这份力量来自另一个世界，一个居住着怪异生物的世界，而她每次从那里出现都显得愈发不像人类。英格丽德接到梅尔维尔的委托，梅尔维尔是一名走私犯，他利用港口贩卖奇异的商品，眼看就要失去一切。一位实力雄厚的竞争对手来到这座城市，准备控制港口。他藏身于一栋满是保镖和武装保镖的大楼里。杀死他是只有英格丽德才能胜任的任务。当梅尔维尔发现英格丽德的秘密时，一切都改变了：她与大海的神秘联系，以及她使她成为最珍贵商品的本性。
NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。
