特温克尔回家准备一次惊喜的排灯节之旅，但秘密和分歧以她从未想象过的方式考验着她家人之间的纽带。
塞拉坦又恢复了旧习惯：约会三天就分手。纳塔利是下一个受害者。不知不觉中，他约会的所有女人都与他的前女友阿尔玛有相似之处。有一天，他对两个最好的朋友说，他厌倦了约会，他们同意出城。在车站，塞拉坦看到阿尔玛和一个男人以及他的母亲在一起。塞拉坦追了他，但没有见到他。他决心再次接近阿尔玛。他必须克服许多障碍。
《江湖菜馆》第五季将走入不同城市的街头巷陌，深入隐藏在肉食胜地的小店、小馆，寻味各种本土特色的肉类美食，展现别样的市井烟火气，唤醒人们最深刻的味觉记忆。本季通过最好吃最诱人的六个主题全方位呈现肉食的口腹之欲，备制一席“肉”的盛宴，也通过美食以及美食制作者的故事来展现不同城市的性格与人生百味，展开一场美食与生活的亲密互动。
克里斯和巴利都是军人出生，克里斯从小就在毛利哈瑙的环境中长大，求生已经成为本能。两人将共同面对很多极端条件，挑战不可能。每集都会有一个人迹罕至的地点，远离人类社会，气候异常，环境很恶劣。而两人因为种种原因会偏离原来计划，陷入困境。然后两人运用丰富的荒野求生知识，最终走了出来，重返社会。
