故事始于2011年。一名杀害年轻女人的杀人狂让首都陷入恐慌，大尉米哈伊尔·索洛维约夫警官追踪这名杀人狂已经两年多。在一次逃避追捕过程中，杀人狂用汽车将索洛维约夫撞倒在地。醒来后，索洛维约夫发现自己穿越回了1979年的苏联。虽然不知道自己身上到底发生了什么，苏联警察索洛维约夫正努力地适应周遭的新环境，同时也在试图找出自己穿越的原因。
露娜在墨西哥过着幸福的生活，她热爱滑冰。然而，一位富婆为露娜的父母提供了一份在阿根廷的工作，并支付了露娜就读精英学校的费用，她的人生一夜之间发生了翻天覆地的变化。露娜和家人搬到了阿根廷。她本应开始新的生活，结识新的朋友，但她很快发现了“Jam & Roller”轮滑俱乐部。在这里，她不仅可以证明自己在轮滑方面的天赋，还可以在舞台上尽情歌唱。不仅如此，露娜是被收养的，她的父母也从未对她隐瞒收养这件事。然而，搬到阿根廷后，露娜突然被过去的经历所困扰。
