本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。
曾是恋爱脑的林青春，第一次的人生太过失败，被恋爱七年的未婚夫和闺蜜联手算计，导致人房两失，却也意外让她开启二次人生。这一世拥有“预知”能力的她，暗暗立下“努力搬砖，才能买钻；远离风花，不会被耍”的人生目标。交友从不看家世背景的江楚恒，眼看林青春为了踢走前任、手撕绿茶，化身采茶战士，不由自主地屡屡伸出援手。命运让他们相遇，这次专注事业的林青春是否能收获新的爱情？
《时空怪客 Quantum Leap》是在89-93年时播出的科幻剧，母剧讲述物理学家Sam Beckett（Scott Bakula饰演）在获得政府支持下进行一项名为「量子跳跃」的时间旅行研究计划，但当苦无进展并准备被政府撤资下，Sam决定自己走进加速器进行测试。可惜实验并没有完全成功，主角虽然成功进行了时间旅行，但跳跃点并不受控，而且会一直持续跳跃。
NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。
