如今，吉姆在新奥尔良努力摆脱小联盟的束缚，重返大联盟，同时继续他广受欢迎的播客。布罗克迈尔面临着全新层面的醉酒放荡，而《新奥尔良快报》却让这一切变得轻而易举。
第 1 集 - 永恒之戒 军情五处怀疑英国原子能研究已被渗透，并要求 Foyle 调查俄罗斯间谍网络是否可能在伦敦市中心活动。
第 2 集 - 牢笼 Foyle 对一名无名俄罗斯人死亡的调查导致了一个神秘的军事设施，并发现受害者是一名与英国情报部门有危险联系的间谍。
第 3 集 - 向日葵 彼得·范·哈伦教授给一群学生讲授艺术家伦勃朗的自画像，并导致一名年轻人遭受可怕的闪回，最终以悲剧收场。
《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧散，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧申报的是正在24世纪，《星际迷航:本初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰少带收企业号D继绝探讨太空的冒险故事。
