如今，吉姆在新奥尔良努力摆脱小联盟的束缚，重返大联盟，同时继续他广受欢迎的播客。布罗克迈尔面临着全新层面的醉酒放荡，而《新奥尔良快报》却让这一切变得轻而易举。
两位医生继续携手为一个个创造完美外貌的整容手术操刀；与此同时，美丽神秘的'生活指导' Ava Moore（Famke Janssen）使主角们的生活变得更加混乱；而一个残忍的割脸狂魔的出现更是威胁到了他们的生命。
菲什和凯奇担心公司赚的钱不够多，于是决定再雇一个合伙人，一个能带来利润丰厚的客户“招财进宝”的人。他们聘请了内尔·波特，一位来自一家知名公司的 20 多岁的漂亮诉讼律师。第一天，内尔就惹恼了艾莉、乔治亚和伊莱恩，但菲什和凯奇似乎对她很满意。艾莉为一名 30 多岁的女性辩护，她被指控与未成年人发生性关系。当男孩出庭作证时，艾莉发现自己被他吸引了。纪念菲尔·利兹 1916 年 4 月 16 日 - 1998 年 8 月 16 日
故事发生在1944年，第二次世界大战接近尾声，日本帝国主义在海外的攻势也成为强弩之末。历经八年战火荼毒的中国，就此也到了生死存亡的决定时刻。中美英三国策划对日寇发动联合反击，肩负着艰巨使命的美国飞虎队王牌飞行员卡恩驾驶P-40战斗机飞临滇西上空，谁知却遭到此前获悉情报的日本空军的狙击。经过一番对决，卡恩的飞机遭到重创，他也不得不跳伞落入了滇西的密林之中。日军阳光司令部旋即派兵展开地毯式搜索，而八路军游击队、美军伞兵特遣队、国民党远征军也分别开始了营救行动。
