剧以西周初年为故事背景，讲述了刁蛮俏厨娘妲喜（白鹿饰）在进宫后阴错阳差与大王姬满（张逸杰饰）进行了灵魂互换继而发生的一系列啼笑皆非的故事。
当佩菲在与朋友聚会一夜后死去时，新警督卡明和队长杰德这对对手联手找出她去世背后的真相。然而，事实证明这个案子并不像第一次出现时那么简单。
2261年，沃伦人加入了暗影战争，但当沃伦人开始摧毁他们认为受到暗影“影响”的整颗星球时，他们的策略引起了联盟的担忧。巴比伦5号对此感到不安，于是招募了其他几个强大而古老的种族（即“先民”）加入他们的阵营，共同对抗暗影和沃伦人。约翰·谢里丹上尉逃离扎哈杜姆后返回空间站，但他付出了代价：除非生病或受伤，否则他只剩下20年的生命。陪伴他的是一位名叫洛瑞恩的神秘外星人，洛瑞恩自称是银河系中最古老的智慧生物。
《坏猴子》讲述了安德鲁·杨西（文斯·沃恩饰）的故事。他从迈阿密警察局被开除，现在是基韦斯特的一名卫生检查员。但在偶然发现一桩以游客打捞上来的人类手臂为开端的案件后，他意识到，如果他能证明谋杀，他就能重返警察局。他只需要通过一群佛罗里达怪人和一只坏猴子。
