《Chouchou》讲述了38岁的法国教师香奈儿·舒伊纳尔（Chanelle Chouinard）的人生轨迹，她被孩子们昵称为“Chouchou”。她是一位深受爱戴的老师，对学生关怀备至。然而，她的婚姻幸福最近逐渐消逝，她唯一的慰藉便是教书育人。班上新来的学生，17岁的桑德里克（Sandrick），与众不同。这个出身贫寒的少年，拥有着某种独特的才华和令人心碎的特质。香奈儿毫不犹豫地将他纳入自己的羽翼之下，即便这意味着失去一切。因为在这位老师和她的学生之间，一段炽热而禁忌的恋情即将展开。
Apple TV+续订《战利品》第三季。
校园课外活动在合唱团小伙伴的努力下终于恢复，校董植念却又有了新的计谋，她一手促成了诸多社团为刷票陷入混战的局面。为了统一管理学生，她还发明了“智能手环”企图控制学生校园生活的方方面面…… 孩子们成长的烦恼也慢慢显现：周沫因自己女孩子般的嗓音和胖胖体型而自卑；高诗远无法定义自己对孙天圣莫名的情愫；格桑急需大笔奖学金，无奈转学光明中学；艾晓欣和三个不知名女子混迹在一起不愿意被其他小伙伴知道；一张没有名字的癌症化验单让大家感受到死亡的概念并且陷入恐惧……
