故事讲述青少年谢尔比（泰勒饰）和赛德（本德饰）在一次科学实验中出错后，脱离了时空束缚，在时间中穿梭。少年天才巴里随后帮助女孩们掌握了她们的新力量。
Netflix 的第一个法语语言原始系列剧，意图用该剧主攻法国电视市场。Gerard Depardieu将扮演法国海港城市马赛的市长，已经在任多年。在新一轮市长选举中，他将面对一名政坛新秀（Benoit Magimel）的强力挑战——这名政坛新秀不是别人，就是他自己的徒弟。Geraldine Pailhas和Nadia Fares参与演出。该剧第一季为8集，2016年初播出。
1940年，山西问水村民兵队队长窦三喜召集邻村的民兵骨干开会，商讨如何端掉伪军据点薛山寨事宜，但因奸细出卖，所有人壮烈牺牲，缺席会议的妇救会主任翠萍被人怀疑是奸细，为了证明自己的清白，翠萍利用自己的智慧联合了抗日义军首领岳五木拿下了据点，并在八路军连长罗青山的帮助下，不仅证明了自己的清白，还挖出了奸细。随后，罗青山带领翠萍等人重建队伍，发动民众填死水井、炸毁碾磨，巧夺战略物资，配合大部队对铁路线路轨、车站等进行破坏活动，与日军指挥官上衫勇频频对抗，气急败坏的上衫勇发动大规模围剿计划，身边战友们一个个牺牲，翠萍也从一个当初妇救会干事成长为一名合格的八路军战士，最终粉碎了上衫勇一系列的围剿计划，策应大部队反围剿运动。一个月后，翠萍奔赴天津，她带着战友的遗志和爱，投入到了新的战斗任务中。
当钝感蜗牛遇上霸道狮子，情思迟迟难以传递；当天才新人女警遇上深沉资深神探，理念碰撞火花不断，扑朔迷离的案情困局待破……
