故事描述一个爱尔兰女人（Sharon Horgan）与一个美国男人（Rob Delaney）在英国伦敦相遇并相爱，但对文化差异巨大的两人来说，在一起生活并非易事。
雪夜擦枪走火，黎明咫尺天涯；觥筹交错爱意浓，霓虹闪烁醉意深；风云变幻莫测，命运轨迹悄然转动......
如果不是C.C.撞见，麦斯威尔和弗兰早就在奈尔斯旁边的病床上做爱了。事后，弗兰感到欣慰，他们之间终于有了些进展。而麦斯威尔则依然犹豫不决，奈尔斯轻率地建议他让弗兰去做一些毫无意义的事情，比如重新装修房间，好让他有更多时间思考接下来该做什么。弗兰一眼就看穿了麦斯威尔的所作所为。
《新飞跃比弗利》第五季将更加情意绵绵。首个剧透未来剧情的官方预告如此爆料道。这个已经在CW台播出的短片还有其他情报：
1. 阿德里安娜（Adrianna）和某人上床了……而这个家伙还不知道她的名字。
2. 纳维德（Navid）请求泰迪（Teddy）照顾小银的孩子。
3. 娜奥米（Naomi）和马克斯（Max）进了监狱。
暂无简介
Netflix宣布开发隔离题材限定剧《保持距离 Social Distance》，这部剧由《女子监狱 Orange Is the New Black Season》主创Jenji Kohan负责，灵感来源就是#新型冠状病毒#疫情下的隔离情况。
报导指这次拍摄模式比较创新，幕后会在线上指导演员，而演员则在自己家里进行拍摄，务求反映真实境况。
P.S：Social Distance指特意保持社交距离，以阻止传染病传播开去。
