這個感恩節，著名魔術師將打破魔術第一法則：用魔術幫助平凡人實現生命中最重大的時刻。不管是幫助美國士兵「神奇地」重現在家人面前，還是教緊張的小伙子「水上行走」來求婚，這位魔術師都令大家驚嘆連連、美夢成真。
雷达（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）是一名冷酷而又残暴的杀手，身上背负着累累的血债。造化弄人，雷达换上了阿兹海默症，这也就意味着，随着时间的推移，他离“退休”越来越近了。在一次重要的任务中，雷达震惊的发现自己要暗杀的对象竟然是一个只有十二岁的孩子，悲惨的童年经历让他迟迟无法下手，并决定展开他的复仇计划。雷达杀死了同僚吉尔斯（帕特里克·德康 Patrick Descamps 饰），制造了自己已死的假象。与此同时，出色的探员温科（肯·德·布沃 Koen De Bouw 饰）和韦斯特（沃纳·德·斯曼特 Werner De Smedt 饰）亦紧紧的追随在雷达的身后，想要将其绳之于法。
一位有抱负的青少年歌手与她的祖母一起生活，她的祖母曾是乡村音乐的传奇人物，但在五年前丈夫去世后，她的生活陷入了困境。
加油站的爆炸装置炸死了一名警察工兵，警察局长指派凶杀组的格贝尔斯负责此案。调查使他追踪到潘兴集团武装部队一名罪犯的踪迹——他是一名炸弹制造者和绑架者，在波兰制造了数十起袭击事件，并在全国范围内制造了上百起绑架事件。匪徒与警犬之间的冲突演变成了一场常规战争。这些事件发生后，已经过去了很多年。格贝尔斯的儿子，也就是剧中人物亚雷克，是理工大学的计算机科学专业学生，他和朋友们找到了一条危险的快速赚钱之路，并利用自己的知识开始闯入富人的别墅。然而，一天晚上，厄运让他选错了房子，格贝尔斯陷入了绝境，不得不将自己的孩子送进监狱。他或许是一位逮捕罪犯的警察，又或许是一位拯救孩子的父亲。
周渔（巩俐 饰）在小镇上从事陶艺工作，美丽善良的她遇上诗人陈清（梁家辉 饰）后，对他的眷恋油然而生。尽管陈清在另一镇上做图书管理员，生活清贫，爱情的力量还是让周渔甘心劳苦，来往于两地只为照顾陈清。慢慢地，她变得有点疲倦。
