斯坦尼斯拉斯·格拉夫是一位实力雄厚的实业家，一天清晨，他像往常一样在自家大楼前被一群暴徒绑架。一场持续数周的折磨就此展开。他的肢体被截肢，人格被剥夺，但他却不给绑匪任何筹码，以此进行反抗。他默默承受着一切，没有反抗，没有哭喊，没有抱怨；他以尊严回应着暴行。与世隔绝，只能从绑匪那里获得一些零碎的信息，格拉夫无法理解为什么没有人愿意支付赎金来解救他。与此同时，他的世界正在崩塌，他真实的性格被揭露。他一直努力保守的秘密，他精心打造的“秘密花园”，都被警方的调查和媒体曝光给了他的家人。每个人都发现，他与他们想象中的形象截然不同。当他重获自由时，他意识到自己失去了一切：家人的爱，同事的尊重，权力，以及挚爱之人的信任。对他而言，重获自由比被囚禁更加难以承受。
婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一端遙不可及的夢。如今伊凡成就斐然，二十多年來卻不斷回首當年，心頭沉甸甸的鄉愁，只得在午夜夢迴時化作嘆息。 根據紐約名廚的真實故事改編，在墨西哥同性之愛仍難見光的年代，交織出愛情、自由與美國夢的苦甜滋味。已然如夢的故鄉光景、火花四射的邂逅、難以割捨的親情、青澀懵懂年少時光，在畫面游移之間一一浮現，在時空交錯堆疊中，巧妙地漫步在紀錄與重演之間，模糊了夢境與現實的邊界。
Poppy仍然没有找到她真正擅长的工作，并从一份工作转到另一份工作——约会也是如此。她和侄子们相处得很好，所以她开始为一个忙碌的鳏夫的两个孩子当保姆。万圣节快到了。
