翻译风波

　　安志意外骨折在医院等候治疗，他恍惚间总是看到去世的前女友彩儿在医院尽头闪现。                                                                    　　另一边，小雅因车祸出现在急诊室，她醒来后也总能在医院里看到已经车祸丧生的前男友阿健。                                                                    　　小雅因车祸选择性失忆，她回忆起车祸导致阿健死亡，因而内疚自责。因此小雅屡次选择自杀，但冥冥中似乎有人在阻止着她。                                                                    　　安志反复自残、住院，引起了护士蔡菲的注意，蔡菲在和安志的交往中慢慢对安志日久生情，并从安志同事口中得知安志自以为害死女友彩儿的心结，导致心理疾病PTSD。                                                                    　　小雅的哥哥大风以及蔡菲同时想要为各自爱的人解决问题，于是找到了Dr. K，Dr. K告诉了大风和蔡菲解决办法，安志、小雅终于重获新生。

父亲去世后，两姐妹回到儿时的家重聚，揭开了被遗忘的秘密，也撕开了旧伤疤。

当阿曼达和布兰妮的义务和责任变得难以承受时，这两位室友被迫利用她们最大的优势——智慧和比基尼——来解决她们的问题。

当外星人袭击时，青少年家庭聚会上的狂欢变成了恐怖，迫使两个交战的兄弟姐妹团结在一起，度过这一夜。

影片发生在幽暗的森林里，那里一直生活着一种巨大无比的神兽——闪灵，它既可以出现在水中，也会显灵在陆地。如果人们和它和谐相处，它就会给这里带来吉祥安宁。但谁也不得将这个秘密外传，也不能让外乡人看到它。万一看到了，也要他们不外传。否则等待的将是闪灵的报复。然而五个不知天高地厚的都市青年不约而同地来到这里，他们将这一古老的戒律打破。可怕的报复逐一展开，无人可以逃脱咒语的灵魔…… 在角色方面，导演曾属意过香港影帝黄秋生，当因黄的档期排不开，遂起用另一位影后级的明星叶童，搭配大陆歌手红豆。这部影片还是国内现代题材中死亡人数最多的一部电影。在通过大陆电影审查时也是勉强过关。

在爵士乐大师“胖子沃勒”成长的新泽西帕塞克小镇上，弗莱彻老人（丹尼•格洛弗 Danny Glover 饰）带着对大师的回忆，在商业化大潮中坚守者一家录像带出租店，黑小伙迈克（茅斯•达夫 Mos Def 饰）和镇上神经质的无业游民杰瑞（杰克•布莱克 Jack Black 饰）整日盘踞在录像带店，杰瑞最近感到发电厂的微波辐射正在控制小镇居民，遂要求迈克和他一起炸毁发电厂，但是受旅行的弗莱彻所托照顾店子的迈克临阵退缩，导致杰瑞任务失败，出人意料的是，杰瑞自此变成了“磁化人”，录像带全部因为杰瑞的磁化而失去了画面！老顾客费罗唯茨小姐（米亚•法罗 Mia Farrow 饰）每日和弗莱彻通话，为了不让弗莱彻发现店中变故，迈克和杰瑞假装一切如常，他们不得不开始自己拍摄电影，以瞒过弗莱彻和小镇电影迷们……

2010 年 1 月，海地发生可怕的地震后，一对富裕夫妇在太子港高档社区 Pacot 的别墅废墟中努力重新开始生活。这对夫妇一贫如洗，急需钱来修缮房屋，于是决定将别墅剩余的可居住部分租给高级外国救援人员 Alex，Alex 带来了他的海地女友 Jennifer（又名 Andremise），一个活泼而雄心勃勃的年轻女子。这部震撼人心的《huis clos》由著名作家 Lyonel Trouillot 共同创作，故事发生在地震造成的城市和社会废墟中，让人想起了“海地元年”。（Tiff 2014）

這一代的年輕人真係好老成好cool，兩個新導演還不到三十，便已拍出型到飛起黑色到痺的老人寂寞晚境。話說襪廠老闆阿積孤家寡人，寂寞到死，一天飛來鴻雁，巴西的弟弟話來拜訪。他要表面風光，唯有求忠厚下屬瑪泰暫充老婆。兩個名字同樣叫孤獨的六十幾歲人忽然親近，彆扭得不在話下。口若懸河的巴西弟弟一出現，畫面調子大轉彎。三人海邊度假，瑪泰沉睡的神經率先波動，往後發生的事估都估唔到。郭利斯馬基式冷面幽默扭橋扭到熱帶南美，黑色照舊輕描淡寫功力同樣高超，另一種風情絕對原創。去年康城驚艷，連奪國際影評人獎及原創觀點大獎。