当保拉离开里约热内卢，前往亚马逊继续担任志愿医生的工作时，特托冲动地制定了跟随她的计划，由此引发了混乱。
当一位母亲在苏里南与家人团聚过圣诞节时，两个兄弟——一个住在荷兰，一个还住在苏里南——因为在他们父亲的土地上发现了黄金的谣言而难以和睦相处。
两位音乐界的传奇人物齐聚金泰尔半岛的一间苏格兰小屋，举行紧张的峰会，讨论潜在的合作，最终打造出一首全球排名第一的热门单曲。
厄尔是一位苦苦挣扎的艺人，一边在孩子们的生日派对上扮演小丑，一边不停地寻找轻松赚钱的机会。他和精明的搭档坎迪设计了一个简单的骗局——分散客户的注意力，趁他们忙的时候抢劫。然而，他们的计划却发生了转折，他们无意中偷走了危险犯罪头目奇斯的一袋高价毒品。奇斯一路追捕他们，厄尔和坎迪则一边努力寻找脱身之道，一边应对个人背叛、古怪的盟友以及自身的无能。他们的不幸遭遇让他们陷入了暴力冲突、警方调查，以及各种荒诞不经的闹剧。当他们的朋友詹姆斯被折磨致死时，厄尔意识到自己必须战胜罪犯，否则也会遭受同样的命运。时间紧迫，他决定最后一次尝试——这一次，他孤注一掷。
大二学生英子是个孤儿，得到社会的资助上了大学，因为长相一般还戴着丑丑的钢牙套，天生有些自卑。英子不小心卷入杜皓天和秦越的争执而被秦越误伤，住进医院。杜皓天因为对英子的歉意而决定追求英子，此间不乏对苏菲的反感和对英子的戏谑，没想到却被英子强烈拒绝。
