孤儿海蒂（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）和黛特阿姨（Mady Christians 饰）生活在一起，然而黛特不愿继续在照顾外甥女，于是千里迢迢将海蒂送到偏远的善终——海蒂爷爷（Jean Hersholt 饰）的隐居之处。因失去儿子而沉浸悲伤之中爷爷阿道夫 起初无视这个从未见过面的孙女，但随着时间推移，祖孙俩的感情日益加深。
一个是纽约拥有舒适大房子的事业成功的心理医生，一个是巴黎乱糟糟小屋里糊里糊涂却心地善良的舞蹈演员，他们都厌倦了各自的生活。一次偶然机会，他们交换了一下角色，世界有时就是浪漫的不可思议，爱情就这么自然地闯进了原本陌生的两个人的世界里。
丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。
祺（任达华 饰）是一名职业扒手，这天出门前，家里飞来一只文雀，放生也不肯走，逗留昏暗屋内。祺与伙伴们午餐时问起自来雀的象征意义，伙伴说这是惹祸上身的前兆。当然，这是玩笑话。 祺带着兄弟四人在香港街头偷窃讨生活，四人共骑一辆自行车，歪歪扭扭，别有一番兄弟情趣。祺闲来爱拍摄街头风情，这日一名急匆匆跑过的女子甄珍妮（林熙蕾 饰）吸引了他的目光，他迅速拍下她的倩影。 无独有偶，他的另外三位兄弟，先后被同一位风情万种的女子缠绕，这女子总是步伐匆匆，但兄弟四人都着迷于此。直到他们被人狠狠教训。才明白珍妮是富商傅先生（卢海鹏 饰）的情妇，她想从傅先生那里取回自己的护照，过回自由的生活。 这四名兄弟，决定为她，冒险一回。不为什么原因。然而傅先生也是江湖老手，一场较量正在开始。
简妮正经历着一场情绪危机，于是决定独自一人去美丽的拉普兰徒步旅行。不出所料，事情并没有那么顺利。伊娜莉想要重返工作岗位，当她的朋友邀请她参加一年一度的沼泽足球锦标赛时，她看到了一个机会。
轮船爆炸后，一对父子被冲上岸。这些人在一个神秘的岛上找到了避难所，在那里，他们邪恶的主人向他们透露，这个岛是他的狩猎保护区，在那里人类充当了最终的捕猎者
十五岁的奥利弗（克雷格•罗伯兹 Craig Roberts 饰）坐在教室里的时候脑中总是充满各种幻想，周围的一切对他来说都是普通中蕴含奇异的存在。在同学里他总是显得不合群，他注意到同学祖娜（雅思敏•派吉 Yasmin Paige 饰）也是如此。祖娜在铁桥下约见奥利弗并拍下两人亲吻的照片以此来刺激前男友，奥利弗为此付出了被祖娜前男友教训的代价，而这却让两个人真正走在一起了。奥利弗的父母关系紧张，眼下他又发现母亲和隔壁新搬来的格雷厄姆走的很近，他开始试图挽救自己的家庭。而祖娜的母亲正患脑瘤，奥利弗想要解决问题却分身乏术，和祖娜误会重重最终导致两人分手。最后他的父母重归于好，祖娜的母亲也病愈。而他和祖娜将走向什么结局呢？ ©豆瓣
