在一艘飞往黑洞的宇宙飞船上，一群被判死刑的罪犯被赋予太空英雄般的使命，去为地球寻找替代能源。囚犯之间的性活动被严格禁止，只能通过飞船上的"盒子"装置来缓解生理冲动。其中，Dibs博士(朱丽叶·比诺什 饰)将每个囚犯当作实验动物对待，并疯狂致力于通过人工授精来制造婴儿，然而这些实验却一直没有成功，直到她偷偷取得奉行禁欲生活的Monte(罗伯特·帕丁森 饰)的精液...
人生最低谷的时候遇见银矿的故事。
在本部中，加布里埃尔·伊格莱西亚斯将聊到他青春期的儿子和巧遇史努比狗狗的故事...
皮夫和乌尔里克的女儿转学到了一所新学校。这意味着他们要面对新的老师、新的同学，但最重要的是新的家长。皮夫和乌尔里克努力融入这个严谨的家长群体，他们的耐心、爱心和为人父母的本能都受到了考验。
