Showtime电视台正式宣布剧集《拉字至上：Q世代（Q The L Word: Generation Q ）》获得续订，第三季一共10集，剧集运营依然由前两季的Marja-Lewis Ryan负责, 原作创始人Ilene Chaiken以及演员Jennifer Beals, Kate Moennig和Leisha Hailey将继续担任执行制作人。
捉襟见肘的安东在一家高档宠物店找了份工作，从医治乡村农场动物的医生变成了兜售高级宠物狗零食的店员。
跟随着这群风靡全球的角色人物的生活和命运一起，波尔达克这个伟大的家族传奇终于迎来了最终季。新的世纪带来了新的希望，但过去的阴霭仍然笼罩着康沃尔。波达克希望更多时间陪伴自己所爱的人们，但却因为一位故交的恳求而受到了考验。德米尔扎此时正在离故乡不远的地方与危险抗争，而乔治正在追寻影响了整个帝国的权利、欲望和腐败。
落难的李奇（罗嘉良 饰）在穷途末路时遇到了小学同学谢源（吴镇宇 饰），谢源误以为李奇轻生要跳海而出手相救，李奇便自此留在了谢源家中。刚好的邻居冯仁昆（黎彼得 饰）介绍他们到片场当临时演员，也认识了当红的影星邵芳芳（宣萱 饰）、程宝珠（张可颐 饰），四人更从欢喜冤家变成了恩爱无比的恋人，一起面临了不少人生关卡……
拉斯·艾丁格（《时速25公里》、《麦基·梅塞尔——布莱希特的三便士电影》）饰演《明星周刊》记者格尔德·海德曼，莫里茨·布雷布特鲁（《巴德尔-迈因霍夫集团》、《M——一座城市寻找凶手》）饰演艺术品伪造者康拉德·库尧。辛耶·伊尔斯林格（《上帝，你真是个混蛋！》）饰演《明星周刊》的年轻编辑伊丽莎白。电视明星丹尼尔·顿斯科伊（《王冠》、《圣迈克》）和《犯罪现场》演员乌尔里希·图库尔也加盟了这部历史剧集。
