由于杏（平手友梨奈 饰）转往美国的法律事务所，藏前（室毅 饰）失去了负责照看的律师，因此被所长暗示即将终止契约。刚好此时，他得知人气“艺能型律师”樋口新（木南晴夏 饰）正准备从事务所独立开业。藏前随即亲自上门请求：“请务必让我在您手下工作。”在被爽快答应的当场，他慌忙签了文件，却不知道这正是“地狱的开端”。
马克思（Tim Haars 饰）和朱尔斯（Daniël Arends 饰）虽然没有血缘关系，但从小在同一屋檐下长大，彼此之间情同手足感情十分要好。饱受感情折磨的父亲从小就教育他们，女人不可信，永远不要陷入爱情之中，这样的念头在兄弟两人脑中根深蒂固，长大之后，他们都成为了没有定数，玩世不恭的花花公子。然而，某日，一位名叫安娜（西尔维娅·侯克斯 Sylvia Hoeks 饰）的美丽女子出现在了马克思和朱尔斯的身边，这位特别的女子让发誓一辈子都不正式恋爱的兄弟两人坠入了情网，朱尔斯甚至想和安娜住到一起去，这让马克思的心里很不是滋味，兄弟两人之间的友谊产生了裂痕。
一架运输机坠落于拉布拉多被冻结的垃圾场，而飞机师身受重伤，等待医护人员的抢救，而整个飞机只有一人会驾驶飞机，如机师被冻死，那么手下的这群人，必将全部冻死在这个废弃的垃圾场内，在这样的紧要关头，大家会面临什么样的考验呢？
回顾美国陆军跨性别女兵切尔西·曼宁的生活和职业生涯，她因泄露有关美国伊拉克和阿富汗战争的信息而被判处在全男性军事监狱服刑 35 年。
