杰克回到了未来。他失去了莉娜，又发现他的另一位妻子爱丽丝竟然被哈里斯夺走了。在执行另一项任务的途中，TCL舱室出了故障。杰克发现自己身处一个全新的维度。他还遇到了另一种版本的传送者。这些人似乎控制着这个星球。杰克设法帮助一支名为“隧道鼠”的反抗组织推翻了邪恶的卡拉班领主的统治。
丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。
电影讲述了 卡车司机普什帕-拉吉(阿卢·阿尔军 饰)在南印度塞沙查拉姆森林中走私红檀木的故事。
