Showtime电视台正式宣布剧集《拉字至上：Q世代（Q The L Word: Generation Q ）》获得续订，第三季一共10集，剧集运营依然由前两季的Marja-Lewis Ryan负责, 原作创始人Ilene Chaiken以及演员Jennifer Beals, Kate Moennig和Leisha Hailey将继续担任执行制作人。
费瑞·博曼，世界最大的迷幻药毒枭之一，原本在位于荷兰和比利时边境的郊区豪宅中享受着美满生活。但当两名卧底探员来到他的领地，试图渗透到他的生活并切断他的毒品网络的时候，事情发生了改变。《卧底》由简·泰斯（《Salamander》）担任制片人，尼科·莫勒纳（《Vermist》）担任编剧和剧集主管，埃施雷夫·赖布罗克（《Cordon》）和弗兰克·德沃斯（《Chaussée D'amour》）担任导演。该剧集的主演包括安娜·崔佛（《陪你到最后》《新娘航班》《阁楼》）、弗兰克·拉默斯（《黑皮书》《海上将军》《顽固分子》）、汤姆·韦斯（《Nieuw Texas》《Tegen de sterren op》）、爱丽丝·夏普（《瓦伦蒂诺》《Ja, ik wil!》《Familie Kruys》)、雷蒙德·提哈瑞（《Penoza》《狼》《天堂套房》）、蒂姆·哈斯（《热血新仔》《Fake》）、凯文·让森斯（《阿登高地》《Vermist》)和休·史密特（《热血新仔》《里普哈根》《重色轻友》）。
青少年吸血鬼隐姓埋名就读于表演艺术学校。过度保护的父亲派了一位幽灵守护者，守护着她追寻音乐的激情。
罗英子、邱华和夏舒被良诚律所扫地出门了。罗英子怀疑此事与她正在帮梅大梁查的一桩旧案有关。为了生存，三人开起了律所。陈硕为了追求罗英子跳槽到良诚律所，却扑了个空。罗英子依旧不接受陈硕，却倾心于新的合作伙伴许卓。陈硕暗中帮罗英子揭开了梅大梁旧案的真相，发现始作俑者正是许卓。许卓将陈硕陷害入狱，关键时刻，罗英子正视了自己的感情，成为陈硕的辩护人，最终将许卓绳之以法。罗英子和陈硕的感情终于进了一步，而她和邱华、夏舒的事业也走上正轨，众人在困境中再一次完成了各自的蜕变和成长。
分开一年之后，Deborah Vance（珍·斯马特 Jean Smart 饰）因其单口特辑的成功而如日中天，而Ava（汉娜·爱宾德 Hannah Einbinder 饰）则在洛杉矶寻找新的事业机会。
