2016 年，萨斯喀彻温省的学生将参加有史以来第一届全省第一民族拼字比赛。获胜者将与家人一起前往安大略省多伦多参加第 29 届加拿大拼字比赛全国锦标赛。
一批精英團隊被指派去保護一個危險的毒梟，他們藏匿在一家豪華酒店內等待毒品萃取製作。不過他們很快發現他們所藏身的飯店正是毒梟的過往夥伴打算發動爆炸襲擊的目標中心，他們必須要竭盡所能阻止恐怖攻擊的發生…
德黑兰北部的谢姆伦。伊曼和弟弟帕雅尔与父亲生活在一起。母亲去世后，伊曼开始寻求摆脱颠沛流离生活的出路。凭借与城里富二代的关系，他做起了生意，想快速赚钱。起初看似一个重新开始的机会，却变成了一个扭曲的循环，影响着这个家庭的命运。
