波斯尼亚指挥官米洛拉德·克尔斯蒂奇因战争罪接受审判，两名雄心勃勃的律师在审判中对峙。
芭芭拉决心帮助患有脑瘫的儿子，于是带着家人前往印度接受实验性治疗。
纳迪亚是她家族悲惨命运的唯一幸存者，她面临着父亲牺牲所带来的威胁，她的生活岌岌可危
一个孩子误以为他的祖父是个怪物，于是杀死了他。多年后，他和朋友们再次回到杀戮现场。这似乎是祖父的复仇，因为他的朋友们一个接一个地惨遭杀害。
二十年来，刚果六日战争的受害者一直在基桑加尼为这场血腥冲突获得社会承认而斗争，并要求赔偿。由于厌倦了屡次失败的诉求，他们决定沿着刚果河前往首都金沙萨，表达他们的强烈要求。
丁达因为力大无穷而被村里的孩子们视为怪人，她不小心伤到了潘吉和安巴尔。她后悔了，请求唐娜姨妈帮她去玛塔哈蒂学校注册，这样她就能学习如何控制自己的力量。
