本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。
Kelly Overton已确认加盟Syfy的13集新科幻剧《凡妮莎海辛 Van Helsing》，扮演女主角。Jonathan Scarfe，Christopher Heyerdahl，Paul Johansson，David Cubitt以及Tim Guinee也一 同加盟。这部一小时长的剧情片实际上是对德古拉吸血鬼系列的一个改编，主要讲述Van Helsing，一个善战族裔的仅存后代Vanessa Helsing（Overton扮演）带领全人类抵抗吸血鬼的故事。Scarfe将出演Axel，一个专业陆战队员。尽管孤身多年，他仍然至真不渝地坚守着自己的誓言和责任。Heyerdahl扮演Sam，一个在吸血鬼崛起之时幸存下来的人，他的观察能力和强壮的身体使他活了下来。Cubitt将扮演John，同样也是一位幸存者，只是他的行为要冲动很多，充满了偏见、怀疑以及恐惧。Johansson将扮演Dimitri，现在吸血鬼大军的领导者。Guinee将扮演Ted，一个具有悲伤过去的吸血鬼战士。
HBO《High Maintenance》确定续订第四季
