影片讲述了一对双胞胎姐妹的故事。姐妹二人有着截然相反的性格和爱好。姐姐专注于学习，成绩优异，但是不善言谈。妹妹重视个性发展，目标是成为选美冠军。一次偶然的巧合让姐妹二人互换身份。两人将如何应对这个巨大的挑战？姐妹两个由最开始的互相仇视到后来惺惺相惜，是共同的遭遇和磨难让二人更加珍惜彼此，也让她们更好地学会宽容和体谅。
影片围绕欧洲人弗兰克（拉姆齐·诺亚饰）展开，他与另外三人计划潜入一个小镇，窃取神圣的图腾“坎坎尼亚姆”。一行人前往偏远村庄途中，遇到了村里唯一会说英语的居民普洛夫（夸杜沃·恩坎萨饰）。他们自称是传教士，正在寻找可以提供帮助的社区，受到了村庄和村民的热情接待。他们秘密地在社区中搜寻图腾。由于图腾拥有神秘的力量，他们多次试图窃取图腾但失败了，之后决定向普洛夫坦白自己的意图。在丰厚的回报诱惑下，普洛夫寻求了祭司长的女儿阿德伍比（珍妮特·布雷福·扬克森饰）的帮助，而阿德伍比早已迷恋上了弗兰克。
基特（亨利·戈尔丁 Henry Golding 饰）年幼时跟随着父母躲避战火，一家人从越南前往英国，之后就再也没有回去过。一晃眼三十年过去，基特的父母早就双双离开了人世，基特带着两人的骨灰打算返回越南，让双亲的魂魄能够在故乡的土壤里安息。
当历史学家露娜被委托保管她已故父亲的博物馆遗产时，为了拯救它，她必须假装与一位臭名昭著的科技大亨儿子订婚。
两个 16 岁的少年，菲利克斯和艾丽莎。他们在玩蓝鲸游戏时相识、相恋并决定一起接受游戏的最终挑战：自杀。
越战后，美国政府进行了一项绝密的科学计划。科学家们将越战中牺牲的士兵的尸体冰冻起来，植入电脑芯片，输入战争程序，讲他们改造成为新一代的战争机器人――“宇宙战士”，这些机器人没有情感和以前的记忆，只有冰冷的杀戮武器。士兵卢克（尚格•云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）和班长安德鲁（杜夫•朗格 Dolph Lundgren 饰）就是其中两员，他们被派往参加一场新的战争。战争中，两人的芯片突然出错，令两人都恢复了以前的记忆。卢克记起越战当年正是安德鲁突然性情大变将属下和俘虏都杀光，误闯美军基地的女记者罗伯斯（艾丽•沃克 Ally Walker 饰）意外获悉了美军这一秘密。本来罗伯斯难逃一死，关键时刻卢克救走了她。于是，美军派出所有的宇宙战士开始追杀二人
纪录片每期主题各不相同，以语言的韵味、语言和方言的形成、普通话的演进、语言的传承、语言背后的情感、各异的沟通方式及对语言的保护为主题，宏观又不失细节地梳理出中国话传承的脉络，让每一句中国话都有迹可循，也让不同主题都能在片中得到深入浅出的拆解和阐释。以广阔的视角和具象化的表达，勾勒出跨越时空的语言图景，展示中国话的波澜壮阔与意义深远，弘扬语言之美。
